Déplacement de la station de douane et de mesure

Dans le cadre du développement du port et de la ville, le canton de Bâle-Ville poursuit le déplacement de la gare portuaire existante. Dans ce contexte, la station de douane et de mesure (ZM) de Kleinhüningen de Gasverbund Mittelland AG (GVM) doit céder sa place et être reconstruite à un autre endroit.

L'Office fédéral de l'énergie (OFEN) est chargé de veiller au respect des conditions fixées dans l'approbation des plans du projet. En accord avec le canton de Bâle-Ville et le requérant, l'OFEN a chargé Hintermann & Weber AG de contrôler toutes les conditions environnementales.